如開診前懸掛8號(或以上)熱帶氣旋信號 / 黑色暴雨警告信號,本中心將暫停服務,並於信號除下兩小時後恢復服務;
如8號(或以上)熱帶氣旋信號於診症時間內懸掛,本中心將繼續為診療中的病人完成服務,其後方暫停服務;
如8號(或以上)熱帶氣旋信號 / 黑色暴雨警告信號上信號於下午4時後才取消,本中心當日餘下時間將暫停服務。

If Typhoon Signal No. 8 or above/ Black Rainstorm Signal is hoisted before the opening hour, clinic service will be suspended; if the signal is lowered, clinic service will be resumed in 2 hours;
If Typhoon Signal No. 8 or above Signal is hoisted during the opening hour, clinic service will be suspended after completing the on-site cases;
If Typhoon Signal No. 8 or above/ Black Rainstorm Signal is still in effect at 4pm, all evening service will be cancelled.